Recontos de Lugares Distantes!!

Image 112655061SZ

por Maria Laura P. Spengler

O leitor encontrará, nos livros A Sagrada Folha de Bananeira e Mangas e Bananas, dois contos de esperteza vindos diretamente do folclore da Malásia e Indonésia. A novidade dos textos surge em vários aspectos, marcadamente na ilustração, que traz como característica primordial demonstrações da arte local destes lugares. Em A Sagrada Folha de Bananeira, as imagens são construídas por uma técnica que se chama Patachitra, pelas mãos de um artista indiano, essa técnica de pintura, era usada antigamente nas paredes dos templos, contando as histórias dos deuses. Em Mangas e Bananas, as primorosas ilustrações surgem de pinturas em tapeçarias, foram criadas a partir de uma técnica também indiana que se chama Kalamhari. Kanchil, um servo-rato é o protagonista dos dois contos nos livros. Um belo conjunto de ilustração e textos escrito, que ao demonstrar as caraterísticas e símbolos destes lugares específicos, insere o leitor na tradição de outro lugar do mundo, ampliando assim, sua visão de mundo, reconhecendo a cultura de outros povos como sendo importante no seu entendimento de ser e estar no mundo. Curiosidades do texto e ilustração são apresentados ao final do livro.

Estes dois livros foram selecionados como os melhores de 2012, na Categoria Reconto Traduzido, pela Fundação Nacional do Livro Infantil e Juvenil.

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s